9.4. Der erweiternde Brennstoffbehälter

Vor der Abnahme des erweiternden Brennstoffbehälters nehmen Sie den Schutz des Bogens des Hinterrades ab.
Das Gravitationsventil wird wie das abgesonderte Ersatzteil nicht geliefert.
Das Ventil nehmen durch das Oberteil des Tankhalses ab.
Prüfen das Ventil auf folgende Weise. Bei der Anlage des Ventiles in die senkrechte Lage ist er geöffnet, und bei der Neigung auf 45 ° – wird geschlossen.
Bei der Abnahme des erweiternden Behälters schieben Sie den Anschlussstutzen, nach topliwonaliwnoj dem Rohr.


Топливный расширительный бачок
Die Abb. 5.1-1. Der erweiternde Brennstoffbehälter: 1 – die Vereinigung mit "der Masse"; 2 – das Brennstoffrohr vom Tank; 3 – das Brennstoffrohr vom Tank; 4 – das Brennstoffrohr vom Tank mit der weißen Markierung; 5 – das Brennstoffrohr vom Gravitationsventil; 6 – das Brennstoffrohr vom erweiternden Behälter zum Gravitationsventil; 7 – das Gravitationsventil; 8 – uplotnitelnoje der Ring; 9 – der erweiternde Brennstoffbehälter; 10 – der Gummideckel des Halses; 11 – der Deckel des Tankhalses; 12 – die Verlegung; 13 – der Sperrring des Gummideckels des Halses; 14 – der Bolzen, 10 N·m; 15 – der Ausflußschlauch; 16 – der Anschlussstutzen; 17 – topliwonaliwnaja das Rohr


Соединение «массового» провода (1) с металлическим кольцом (2) на наполнительной трубе топливного бака
Die Abb. 5.1-2. Die Vereinigung "der Massenleitung" (1) mit dem metallischen Ring (2) auf napolnitelnoj dem Rohr des Tanks



Bei der Anlage des erweiternden Brennstoffbehälters prüfen Sie, damit die Spitze der Leitung der Vereinigung mit "der Masse" 1 (die Abb. 5.1-2) zum metallischen Ring auf napolnitelnoj dem Rohr des Tanks sicher angeschaltet war.
Nach der Anlage des erweiternden Brennstoffbehälters vom Widerstandsmesser prüfen Sie die Abwesenheit des Widerstands zwischen dem metallischen Ring auf napolnitelnoj dem Rohr des Tanks und "der Masse" der Karosserie.
Andernfalls prüfen Sie, damit die Leitung der Vereinigung mit "der Masse" mit der negativen Klemme der Batterie sicher verbunden war